Sacrificed Sons (tradução)

Original

Dream Theater

Compositor: Dream Theater / James LaBrie

(Isso parece completamente
Um extraordinário, bem coordenado
E devastador ataque terrorista)

(Terrorismo contra a nossa nação
Não vai ficar assim, o governo irá
Perseguir os responsáveis)

(O terrorismo significa terror marcante
Dentro do coração das pessoas com quem
Foi realizado)

(Olhando com temor, surpresa
Choque, luto e raiva contra o
Que estavam vendo em sua frente)

(Não tem sido apenas uma enorme
Explosão... Você pode ver, uh, uma explosão
Fumaça subindo, havia uma cascata de faíscas
E fogo e nós vemos isso extraordinariamente
Grande, cena assustadora atrás de nós)

(Há pânico nas ruas
Há pessoas gritando e correndo)

(Meu Deus, não há palavras)

(3000 palestinos
Cantando: Deus é bom)

(Esta é uma cena horrível e
Um momento horrível, mas basta olhar para isso
Isso é quase tão assustador como uma cena que
Você nunca vai ver)

(Mas há momentos em sua vida
Em que há mudança, onde a sua vida
Nunca pode ser a mesma e isso parece
Certamente ser um momento desses)

Paredes se fecham
Ansiosamente
Mudando os canais da TV
Freneticamente

Cidade em chamas
Fumaça e fogo
Aviões, isso é certo
Feito por fé?

Sem pistas
Uma completa surpresa
Quem irá
Voltar para casa esta noite?

Cabeças se viram
Para o céu
Torres caem
Heróis morrem

Quem desejaria isso a nosso povo?
E proclamaria que a vontade d'Ele foi feita?
Escrituras dizem que ele os enganou
Todos louvam seus filhos sacrificados
Todos louvam seus filhos sacrificados

Ensine-os o que pensar e dizer
Em seus modos tão esclarecedores
As palavras que eles falam não consigo relacionar
Se o amor verdadeiro de Deus são atos de ódio

Quem desejaria isso a nosso povo?
E proclamaria que a vontade d'Ele foi feita?
Escrituras dizem que ele os enganou
Salvem seus filhos sacrificados
Salvem seus filhos sacrificados

Deus nas alturas
Nosso engano
Será a humanidade extinta?

Não há tempo
Tempo a perder
Quem serve à verdade
Pelo amor de Deus?