The Path That Divides (tradução)

Original

Dream Theater

Compositor: John Petrucci / Jordan Rudess

[Narrador]
As estrelas brilham à noite
Ao longo da Enseada do Céu
Enquanto a noite desce em silêncio
A cena se desenrola
Consumido com trepidação
Arhys ouve a voz de seu irmão

[Voz de Gabriel]
Enquanto você está de frente para o caminho que se divide
Eu sempre estarei aqui ao seu lado

[Arhys]
Eu sinto meu pulso começar a correr
Gotas de suor escorrem pelo meu rosto
Eu cometi um erro grave
O que foi que eu fiz?
Meu sangue por meu filho?

Não é tão tarde
Eu não vou traí-lo

[Daryus]
Eu sabia que esse dia chegaria
Você poderia ser tentado
A me entregar O Escolhido
E finalmente acabar com isso
Você faria qualquer coisa pelo seu filho
Uma fraqueza terminal
Mas você é tão bom, quanto forte

[Arhys]
Eu não tinha escolha
E eu estava indefeso
Eu não acredito na sua voz
Essa luta é sem sentido
Mas agora eu posso ver a verdade
Eu voltei para os meus sentidos
Eu não deveria ter confiado em você

[Narrador]
Arhys nunca esteve ciente
Seu filho o seguiu até lá
Confuso e com muito medo
X viu seu herói ser corajoso

[Arhys]
No caminho que se divide
Você estava lá ao meu lado
Não haverá traição esta noite

Eu encontrei coragem e força
Nas palavras que você cantou uma vez
Rasgou a verdade das mentiras
No caminho que se divide

[Daryus]
Você ousa desafiar seu príncipe?
Bem, você apenas jogou sua vida fora
Junto com os sonhos de Xander
Você escolheu o homem errado para trair

[Narrador]
Dois guerreiros famintos
Colidem nas sombras da noite
Mas há um custo a cada luta
E a luta de Arhys pela esperança
Custou-lhe a própria vida