Sleeping Giant (tradução)

Original

Dream Theater

Compositor: Não Disponível

Alguns serão movidos por conflito
Outros lutarão o bom combate
Alguns vão contar com a escuridão
Alguns vão contar com a luz
Alguns se elevam com compaixão
Ansiando por conhecimento e paz
Alguns motivam por meio da agressão
Atendem egoisticamente às suas próprias necessidades

Sombras desaparecem à noite
Sepultadas por medo
Dirigidas para o subsolo
Oculta está a raiva por dentro
Como uma bomba-relógio
Que não faz barulho

As pessoas vão ficar obcecadas
Com sofrimento e morte
Questionando seus próprios desejos
Este fascínio mórbido
Rende-nos possuídos
Por nosso lado violento e destrutivo

Quando colocamos nossa armadura para baixo
Fragmentos do nosso amor
Passa pelas fendas do ódio
Mas a tempestade violenta abaixo
Nunca irá embora
Se não for abraçada

Sombras desaparecem à noite
Sepultadas por medo
Dirigidas para o subsolo
Oculta está a raiva por dentro
Como uma bomba-relógio
Que não faz barulho

Sombras desaparecem à noite
Inofensivo como uma pomba
Inteligente como uma cobra
Oculta está a raiva por dentro
Como gigante adormecido
Um que não ousamos acordar

Em pé sob o eclipse
Estamos protegidos e escondidos?
Ou banhando-se em seu brilho?

Nossos desejos e ambições
E nossa necessidade de acreditar
Há coisas boas neste mundo
Gire um fio comum