Voices (tradução)

"Amor, apenas não olhe'
Ele costumava me dizer
Toda manhã de domingo
A aranha na janela
O anjo na piscina
O velho homem bebe o veneno
Agora a viúva faz as regras

'Então fale, estou bem aqui'
Ela costumava me dizer
Nenhuma palavra, nenhuma palavra
Judas no teto
O Demônio em minha cama
Eu acho que a Páscoa nunca virá
Então apenas espero dentro de minha cabeça

Como um grito mas algum tipo de silêncio
Vivendo meus pesadelos

Vozes repetindo-me
'Sentindo-se ameaçado?
Refletimos suas esperanças e medos.'
Vozes discutindo-me
'Outros roubam seus pensamentos
eles não estão confinados
apenas para sua mente.'

Desordem de pensamento
Controle de sonhos
Agora eles lêem minha mente no rádio
Mas onde estava o Jardim do Éden??

Me sinto exaltado
Me sinto depressivo
Sexo é morte, Morte é sexo
Está escrito bem aqui no meu crucifixo

Como um grito mas algum tipo de silêncio
Vivendo meus pesadelos

Vozes protegendo-me
'Bom comportamento
coloca o Salvador
de joelhos."
Vozes rejeitando-me
'Outros roubam seus pensamentos
eles não estão confinados
apenas para sua mente.'

[Diálogo com o rapper Prix-mo lendo o livro
"Revolução Cultural".]
"Não quero estar aqui, por causa de meu sofrimento por causa de minha moléstia.
Apenas amor é digno de ter, apenas
amor é o que importa, amando todas as
pessoas com a mesma intensidade. "
"Você precisar saber com quem está
negociando porque, como um estranho,
a-heh, simplesmente pode adentrar
aqui com uma arma.. e então, o que
você faria? (Heh.)"
"Tudo é imaterial..."
"E você sabe que a realidade é imaterial"
"Isso não é a realidade..."

Estou ajoelhado no chão
olhando para a parede
como a aranha na janela
Eu gostaria de poder de falar...
Há fantasias em refugios?
Deus em politicos?
Devo dar as costas à minha religião?
Esses demónios em minha cabeça dizem que devo

Estou deitado aqui na cama
Juro que minha pele está do avesso
Apenas outra manhã de Domingo

Estive vendo meu diário na banca de jornais
Parece que perdemos a verdade para a areia movediça
É uma vergonha que ninguém esteja rezando
Porque essas vozes em minha cabeça
continuam dizendo...

'Amor, apenas não olhe'
'Revele a Palavra Sagrada quando você
achar certo'
Fechado em si e introvertido
Infectuosamente pervertido
'Ser motivo de piada e confuso
nos deixa agradavelmente entretidos
o bastante para ficarmos.'

Talvez eu seja apenas Cassandra fugindo
Ícone do século 20 sangrando
Querendo arriscar a salvação
para escapar do isolamento

Sou testemunho para a redenção
Ouço o que você falou mas nunca prestei atenção
Você pode me livrar dos meus segredos?
Livrar-nos da Escuridão?

Vozes repetindo-me
'Sentindo-se ameaçado?
Refletimos suas esperanças e medos.'
Vozes discutindo-me
Não espere seu próprio Messias
Essa terra do nunca que você deseja
só existe na sua cabeça.

Voices (tradução)

Original

Dream Theater