Endless Sacrifice (tradução)

Original

Dream Theater

Compositor: John Petrucci / Jordan Rudess / Mike Portnoy

Frio
Deitado em minha cama
Encarando a escuridão

Perdido
Eu escuto passos no teto
E meus pensamentos retornam
Novamente

Como uma criança que foge
E não voltará
O tempo continua passando
A medida que a noite transforma-se em dia

Eu estou tão distante
E tão sozinho
Eu preciso ver seu rosto
Para manter me são
Para tornar me inteiro

Tento ficar vivo
Até ouvir sua voz
Eu vou enlouquecer
Alguém me diga porque
Porque escolhi esta vida?
Esta mentira superficial
Compromisso constante
Sacrifício interminável

Dor
Me entristece saber
Que desamparado que você se sente
Sua luz
Brilha na minha alma
Enquanto mil velas
Queimam

Fora deste quarto árido
A chuva cai torrencialmente
O vazio interior
Está crescendo profundamente

Você está tão longe
E tão sozinho
Você anseia pelo acolhimento do amor
Para te manter são
Para te tornar inteiro

Tento ficar vivo
Até ouvir sua voz
Eu vou enlouquecer
Alguém me diga porque
Porque escolhi esta vida?
Esta mentira superficial
Compromisso constante
Sacrifício interminável

Momentos desperdiçados
Isolado
Tempo escapando
Perpétuo sacrifício

Momentos desperdiçados
Isolado
Tempo escapando
Perpétuo sacrifício

Além da distancia
Nós tentamos encontrar o sentido
De sobrevivermos juntos
Enquanto vivemos separados

Nos esforçando para nos equilibrar
Nos mostramos à altura do desafio
De ficarmos conectados
Apesar da circunstância

Tudo que você abandonou
E tudo aquilo que você fez
Para que eu pudesse sobreviver fora
Deste sonho imortal

Não será esquecido
Ou admitido como certo
Eu me lembrarei sempre
Do seu perpétuo sacrifício

Momentos desperdiçados
Isolado
Tempo escapando
Sacrifício interminável

Momentos desperdiçados
Isolado
Tempo escapando
Sacrifício interminável